slip through - İspanyolca İngilizce Sözlük

slip through

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Meanings of "slip through" in Spanish English Dictionary : 2 result(s)

İngilizce İspanyolca
General
slip through colar [v]
Colloquial
slip through colarse [v]

Meanings of "slip through" with other terms in English Spanish Dictionary : 26 result(s)

İngilizce İspanyolca
General
slip through one's fingers escapársele de las manos [v]
Idioms
slip through someone's fingers escurrirse entre los dedos de alguien [v]
slip through someone's fingers pasar a través de los dedos de alguien [v]
slip through someone's fingers perderse entre los dedos de alguien [v]
slip through someone's fingers escaparse entre los dedos de alguien [v]
slip through someone's fingers deslizarse entre los dedos de alguien [v]
slip through someone's fingers resbalarse entre los dedos de alguien [v]
slip through someone's fingers huir a través de los dedos de alguien [v]
slip through the cracks caer en el olvido [v]
slip through the cracks pasar inadvertido [v]
slip through the cracks ser olvidado [v]
slip through the cracks ser abandonado [v]
slip through the net quedar impune [v]
slip through the net escabullirse sin ser sancionado [v]
slip through the net evitar el castigo [v]
slip through the net evadirse sin cumplir una pena [v]
slip through the net dejar escapar [v]
let somebody slip through one's fingers dejar escurrirse a alguien
let something slip through one's fingers dejar que algo se deslice entre los dedos
let something slip through one's fingers dejar que algo se escape entre los dedos
let something slip through one's fingers dejar que algo se escurra entre los dedos
let something slip through one's fingers dejar que algo se vaya entre los dedos
let somebody slip through one's fingers dejar escabullirse a alguien
Phrasals
slip something through deslizar algo a través [v]
Colloquial
slip through one's fingers írsele a alguien algo de entre las manos [v]
slip through one's finger el pájaro voló [expr]